lunes, 31 de enero de 2011

way to happy!

Me siento más que jolie! es increible como las personas que me rodean cada dia me dan a entender lo mucho que significo para ellos en un simple detallito... Es lindo cuando se acuerdan de ti en su dia a dia.

Mon amie Mar, a traves de su BB me envio una oferta de una muy buena maquina de coser. Es increible lo mucho que me sorprendi al ver esa foto en mi correo y lo mucho que me tomo en cuenta. It meant a lot!

IMG00624-20110131-1320.jpg

Es una Singer Traditional que esta a muy buen precio en un Pricemart local. No lo se pero me tiene obsesionada la idea de tenerla y arreglar un taller para mi uso personal. Un espacio para diseñar, crear y ser relativamente libre. Es tanto la obsesion que coloque esta foto como mi fondo de pantalla para motivarme a comprarla.... un poquito patetico... pero puede que funcione.

Últimamente he estado envuelta en libros, páginas y blogs de macramé. Es una técnica interesante cuando quieres utilizar restos de otras manualidades. Pero siempre termino volviendo a mis dos agujas de punta doble... 

Estoy un poco lenta con el francés... un tanto desmotivada.... debido al estres del trabajo, sinusitis... dolor de cabeza, inicio de clases... no hay mucho tiempo de sobra para dedicar...

wish there was more time!
trop somnolent!
Adieu!

jueves, 20 de enero de 2011

Not a great day...

Últimamente he deseado tener mas tiempo... no resulta fácil sacar tiempo cuando tienes una vida un tanto "exigente", lo digo entre comillas porque realmente no es tan exigente ni complicada...

Not a great day at all... I´ve always been trying to get to my international readers, so here´s a little sentence in English... =) I´ll try to write more often in English... but as you can see... I´m trying to learn French, and it´s not so simple to mix three languages, when you are trying to learn a new one...

Hoy no fue un buen día, quería avanzar mis proyectos... pero es difícil cuando tienes un trabajo de tiempo completo, que te exija energía y mucha paciencia... quieras mantenerte en forma, levantándote temprano, salir a "power walk" y llegar luego con la vista cansada a querer completar un proyecto.

Me siento un tanto frustrada con el proyecto de la máquina de coser... pues necesito una y no logro por mas que intento comprender la mía, a parte de que es incómoda y muy sencilla... tengo paralizado el proyecto de los cojines... y no me pone contenta ver la tela cortada en mi supuesta "área de trabajo", lo digo asi por que no tengo un lugar definido.. me gustaría y sueño con un espacio para tener todas mis cosas bien organizadas y con buena iluminación...

Un sueño! (algún día!)




Supongo que los días mejorarán con el tiempo. Es posible que más rápido de lo que piense.

Have a happy day!
A bientôt!

viernes, 14 de enero de 2011

Colando un proyecto...

A pesar de que no he concluido algunos de mis proyectos y que me prometí sólo abarcar 3 proyectos a la vez... he sido seducida por un proyecto que tenía en mente desde hace mucho tiempo. Se trata de una remodelación de unas sillas de madera con unos cojines de tela. Este proyecto lo comencé con la ayuda de mon petit ami.

Mas adelante colocaré fotos de lo hermosas que quedaron luego de lijarlas y barnizarlas. Aún estoy lidiando con mi máquina de coser... lo que me estanca... quiero una buena máquina de coser... pero me gustaría tener una idea mas clara de que comprar....



besos!

martes, 4 de enero de 2011

Un nuevo año, las mismas metas!

Es increíble como pasa el tiempo. Como un día puedes tener tantos planes y metas y dentro de un año darte cuenta de que un simple año no es suficiente para completar los proyectos... La organización es clave! los horarios son esenciales... para lograr lo cometido dentro de un tiempo prudente.

Una vez escuche que el ser humano tiene un tiempo de adaptación de 21 días y que si logras hacer una actividad por ese tiempo sin interrupción, se convierte en hábito. Eso es lo que me propongo, crear un horario que me permita desenvolverme y mantenerme al día con mi estilo de vida y las actividades que quiero realizar. 

Hablando un poquito de mis proyectos de fin de año, pues puedo decir que fueron muy variados, tejer en la playa, terminar algunos cintillos y comenzar ideando nuevos patrones que luego compartiré, a parte que estoy practicando un poquito mi crochet y tejido con el libro que adoro de Lesley Stanfield "100 flower to knit and crochet" el cual muestra una hermosa colección de detalles para adornar.

Practiqué mucho mi francés... no tanto la gramática como tal.. más bien tratar de aumentar mi léxico y vocabulario con la app de mi Ipod de diccionario Larousse de español-francés, me encanta!! la compré por tan sólo US$ 4.00 en app store de Itunes.

Captura de pantalla del iPhone 2Captura de pantalla del iPhone 1
Captura de pantalla del iPhone 5

Ahora cada vez que hablo y no recuerdo una palabra tengo a mi alcance una mega aplicación educativa. Simplemente espero que este año pueda ser suficiente para abarcar todo lo que tengo en mente...

A bientôt!